PRÁCTICA 8. MUJERES EN LA BIBLIOTECA VIRTUAL MIGUEL DE CERVANTES. CLARA JANÉS

Clara Janés es una reconocida poetisa, traductora y escritora española, nacida el 21 de junio de 1940 en Barcelona, España. Es una figura destacada en la literatura contemporánea española, conocida por su estilo poético introspectivo y su profunda exploración de temas como el amor, la identidad, la naturaleza y la espiritualidad.

Desde una edad temprana, Janés mostró un interés apasionado por la literatura y la escritura. A lo largo de su carrera, Clara Janés ha publicado numerosas obras poéticas, novelas, ensayos y traducciones, consolidándose como una de las voces más importantes de la poesía contemporánea en lengua española. Su poesía se caracteriza por una profunda sensibilidad, una rica imaginería y una exploración constante de la condición humana.

Además de su obra creativa, Janés es una destacada traductora, especializada en literatura francesa, árabe y china, entre otras. Ha traducido obras de importantes autores como Rimbaud, Mallarmé, Baudelaire, Rilke y Li Po, acercando estas obras maestras al público hispanohablante con su habilidad lingüística y su profundo conocimiento de las culturas de origen.

Clara Janés ha recibido numerosos premios y reconocimientos por su obra, incluyendo el Premio Nacional de Traducción en 1997 y el Premio Nacional de Poesía en 2015, entre otros. Su influencia en la literatura contemporánea española es innegable, y su legado perdurará como una inspiración para futuras generaciones de escritores y poetas.

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes tiene una página en la que habla de Clara Janés https://www.cervantesvirtual.com/portales/clara_janes/. En la página de presentación de la autora encontramos la siguiente cita. «Dile al pájaro que sólo hay árboles en mi corazón.»

Una actividad que podría relacionar a esta autora con los alumnos de secundaria sería que realizaran, por grupos, una biografía creativa de la autora. Podrían crear un texto narrativo, un comic, una presentación, una obra teatral...